الأحد، 4 يوليو 2021

Why learn French .... لماذا نتعلم اللغة الفرنسية


 لماذا نتعلم الفرنسية في حين أن هناك أكثر من 4000 لغة يتم التحدث بها على هذا الكوكب؟ بعد كل شيء ، اللغة الإنجليزية هي اللغة الرائدة في العالم.

في هذا المقال ، يقدم نجيب الجونجارية 7 أسباب وجيهة لتعلم اللغة الفرنسية ، مما يوضح أهمية لغة موليير في مجالات مثل العطلات والفنون والثقافة والتكنولوجيا والأعمال.


1. عطلات ذات مغزى في فرنسا

على عكس العديد من البلدان الأخرى التي ينبهر فيها السكان إذا تحدثت عشر كلمات بلغتهم ، يميل الفرنسيون إلى الاعتقاد بأنه من الطبيعي أن يتحدث الجميع الفرنسية. إذا كنت في يوم من الأيام في عطلة في فرنسا ، فأنت تعلم ما الذي نتحدث عنه.

ستتحسن رحلتك إلى فرنسا بشكل كبير من حيث سهولة الاتصال والود إذا كنت تتحدث اللغة.


2. رؤى أفضل للثقافة الغربية

تم الكثير من التفكير الإبداعي الذي شكل التقاليد الغربية بالفرنسية. كان للرسامين الانطباعيين مثل مونيه والموسيقيين مثل رافيل وبوليز والروائيين مثل فلوبير وكامو وسارتر تأثير على الثقافة العالمية.


ساعد جان كالفين في تعريف البروتستانتية. دافع كتاب التنوير مثل فولتير عن حقوق الإنسان ؛ كانت سيمون دي بوفوار ناشطة نسوية بارزة ، وكان ميشيل فوكو مؤسس ما بعد الحداثة.


3. تعزيز آفاق التطور الوظيفي

عند اتخاذ قرار بشأن لغة أجنبية للعمل أو المدرسة ، تذكر أن الفرنسية هي اللغة التي ستمنحك أكبر عدد من الخيارات لاحقًا في حياتك المهنية. تعد القدرة على التحدث باللغة الفرنسية ميزة لأي شخص مهتم بالعمل في المنظمات الدولية مثل الأمم المتحدة واليونسكو وحلف شمال الأطلسي و OEDC واللجنة الأولمبية الدولية والمجتمع الأوروبي والصليب الأحمر الدولي.




فكر أيضًا في أسماء الشركات الفرنسية التي غالبًا ما تصادفك ، مثل:


كارفور


كريستيان ديور


دانون


جيليت


جي سي ديكو


لافارج


لوريال


لويس فيتون


ميشلان


بيجو


بيير كاردن


رينو



4. لغة التقنية والطب

يمكن للطلاب والباحثين الذين يعرفون الفرنسية الوصول إلى هذه الأعمال لعدة سنوات قبل ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. لا تُترجم العديد من الأعمال المهمة ولا يمكن الوصول إليها إلا لمن يعرف اللغة.




الجامعات الفرنسية مطلوبة بشدة من قبل الطلاب الراغبين في الحصول على درجات عليا في مجال الهندسة والفيزياء والبحوث الطبية وعلم الوراثة الطبية.


5. الصداقة الدولية

اللغة الفرنسية هي ثاني أكثر اللغات التي يتم تدريسها شيوعًا في العالم (بعد الإنجليزية). أثناء رحلاتك الدولية ، من المحتمل جدًا أن تساعدك معرفتك باللغة الفرنسية على التواصل وتكوين صداقات مع أشخاص قد يتحدثون الفرنسية أيضًا كلغة ثانية أو ثالثة.


6. لغة الفنون والثقافة

الفرنسية هي لغة مشتركة للثقافة ، بما في ذلك الفن والمطبخ والرقص والأزياء والتصميم. فازت فرنسا بجوائز نوبل للأدب أكثر من أي دولة أخرى في العالم وهي واحدة من أكبر منتجي الأفلام العالمية.


7. فهم أفضل للغة الإنجليزية

قد يبدو الأمر غريبًا ، إلا أن دراسة اللغة الفرنسية ستعزز معرفتك باللغة الإنجليزية. أكثر من ثلث الكلمات الإنجليزية مشتقة بشكل مباشر أو غير مباشر من الفرنسية. تشير التقديرات إلى أن المتحدثين باللغة الإنجليزية الذين لم يدرسوا الفرنسية من قبل يعرفون بالفعل 15000 كلمة فرنسية. لقد زُعم أن 60 ٪ من اللغة الإنجليزية ليست سوى لغة فرنسية خاطئة.




في الواقع ، تشترك اللغتان في الكثير من الكلمات المتشابهة. في الواقع ، اقترضت اللغة الإنجليزية كلمات من الفرنسية أكثر من أي لغة أخرى. وهنا بعض الأمثلة:


كوريو (فضولي)


الزواج (الزواج)


كابيتين (كابتن)


forêt (غابة)


hôte (مضيف)


علم الأحياء (علم الأحياء)


بيبي (طفل)


Dangereux (خطير)


ورق (ورق)


مصطنعة (اصطناعية)


anniversaire (الذكرى) couleur (اللون)


 

في الواقع ، قد تتفاجأ بكمية اللغة الفرنسية التي تتحدثها أو تعرفها بالفعل!


أناقة


رحلة سعيدة


تاتش


حسب الطلب


بالعافية


هذه هي الحياة


كريم كراميل


أطباق


ديجا فو


مياه المرحاض


الظهور


أنثى قاتلة



1. Meaningful Holidays in France

Unlike many other countries where the inhabitants are impressed if you speak ten words in their language, the French tend to think it is normal that everyone speaks French. If you have ever been on a holiday in France you know what we are talking about.


Your trip to France will be greatly enhanced in both ease of communication and friendliness if you speak the language.

2.  Better insights into Western culture

Much of the creative thinking that has shaped the western tradition has been done in French. Impressionist painters like Monet, musicians like Ravel and Boulez, novelists like Flaubert, Camus and Sartre have had an influence on world culture.


Jean Calvin helped define Protestantism; Enlightenment writers like Voltaire championed human rights; Simone de Beauvoir was a prominent feminist, and Michel Foucault was a founder of postmodernism.

3.  Enhanced career prospects

When deciding on a foreign language for work or school, remember that French is the language that will give you the most choices later on in your career. Being able to speak French is an asset for anyone interested in working in international organizations such as the UNUNESCONATOOEDCInternational Olympic Committee, the European Community, and International Red Cross.


Also, think of French company names that you often come across, such as: 

Carrefour 

Christian Dior

Danone

Gillette

JC Decaux 

Lafarge 

L’Oreal 

Louis Vuitton

Michelin 

Peugeot 

Pierre Cardin 

Renault

4.  Language of technology and medicine

Students and researchers who know French have access to these works for several years before they are translated into English. Many significant works are never translated and remain accessible only to those who know the language.


French universities are highly sought after by students wishing to pursue higher degrees in the field of engineering, physics, medical research and medical genetics.

5.  International friendship

French is the second most commonly taught second language in the world (after English). During your international trips, it is very likely that your knowledge of French can help you communicate and make friends with people who may also speak French as a second or third language.

6.  The language of arts and culture

French is the lingua franca of culture, including art, cuisine, dance, fashion and design. France has won more Nobel Prizes for literature than any other country in the world and is one of the top producers of international films.

7.  A better understanding of English

Strange as it may sound, studying French will enhance your knowledge of English. More than a third of all English words are derived directly or indirectly from French. It's estimated that English speakers who have never studied French already know 15,000 French words. It has been claimed that 60% of the English language is nothing but mispronounced French.


The two languages, in fact, share a lot of cognate words. In fact, English has borrowed more words from French than any other languages. Here are some examples: 

curieux          (curious)

mariage         (marriage)

capitaine       (captain)

forêt              (forest)

hôte                  (host)

biologie            (biology)

bébé                 (baby)

dangereux       (dangerous)

papier              (paper)

artificiel           (artificial) 

anniversaire    (anniversary) couleur            (color)

 

In fact, you may be surprised by the amount of French you already speak or know! 

Chic

Bon Voyage

Touché

A la carte

Bon appétit

C'est la vie

crème caramel

cuisine

déjà vu 

eau de toilette 

encore 

femme fatale

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

You Glish (For French) حل عقدة النطق

 لعشاق الفرنسية والراغبين فى تحسين النطق .... جبتلكم موقع هيسهل عليكم النطق جدااااااا وتسمعوا الكلمة الواحدة باكتر من نطق وطريقة وكمان بالله...